Ezt a cikkemet is kezdhetném úgy, hogy már önmagában a történet címe is érdekes és szokatlan: e xajing. Ezt a szót, a főcímet a saját anyanyelvemen írtam, ami magyarul azt jelenti: a kút. Ezt a történetet egy jó 6 évvel ezelőtt hallottam, cigány nyelven, egy muszlim cigány barátomtól. Ő Montenegróban él, ahol túlnyomórészt muszlimok vannak. Ugyan ezt a történetet cigány nyelven hallottam először, de én most megpróbálom magyarul elmondani. Egy kicsit furcsa lehet ez a kifejezés, hogy "megpróbálom elmondani", ez azért van, mert cigányul, azaz az én anyanyelvemen teljesen máshogy jön ki a történet csattanója.
Hát akkor bele is vágok a történetbe!
Képzeljen el mindenki egy olyan embert, aki közel áll hozzátok. És amikor ti bajban voltatok, azaz gondotok volt, problémátok akadt az életben, csak egyedül ahhoz az emberhez tudtatok fordulni, és csak ő segített. Hát ő a xajing, a kút. Az életetek kútja. És amikor megszomjaztál, azaz bajba kerültél, ő vizet adott az élete kútjából neked. Oltotta az életed szomorú és fájdalmas szomját. És mikor a te szomjad elmúlt, a te problémád helyrejött, hátat fordítottál ennek az embernek. Elfelejtetted azt, amikor inni adott neked abból a kútból, aminek a vizét akkoriban szomjaztad. Azaz, muszlim barátom szavait idézve, "andre shungardan ando xajing", azaz beleköptél abba a kútba, ahonnan inni kaptál. Telt-múlt az idő, újra jött a córesz (a zsidók szavait használva), jött a baj, a gond, a probléma. Nem volt már, ahová fordulj, ismét csak ugyanahhoz az emberhez. Akinek te valamikor hátat fordítottál. Akinek te elfelejtetted, hogy inni adott neked az ő élete kútjából a szomjazó lelkednek. De te valamikor beleköptél abba a vízbe, ami patyolattiszta volt, ami egyszer már kihúzott a bajból. És te belerondítottál, beleköptél. Kérdezd meg magadtól, tudnál még egyszer abból a kútból inni? Ne fordíts sose hátat senkinek, sose felejtsd el, hogy volt valamikor egy ember, volt valamikor egy kút, és amikor te szomjas voltál, inni kaptál a vizéből. Légy tiszta és őszinte önmagaddal szemben! Merj tiszta maradni, merd a békét szeretni, és csak annyi rosszat kövess el embertársaid ellen, amennyit magad ellen! Ne köpj bele a tiszta vízbe!